Минами Ицуки никогда серьёзно не думал о том, чтобы заняться катанием на «эир-треках» (AT) - высокотехнологичных роликах, снабжённых мотором, - до тех пор, пока уличная банда шторм-рейдеров не отметелила его почём зря. В тот день он обнаружил в запертой комнате своего дома (в котором он жил с четырьмя сёстрами) пару AT и коробку с наклейками, принадлежащую уличной банде штром-райдеров «Спящий лес». Одно цепляется за другое - и вот Ицуки уже одевает колёса и приступает к езде. По мере того, как его репутация идёт в гору в мире AT, он начинает сколачивать свою собственную команду, чтобы участвовать во всё новых и новых боях, завоёвывая больше и больше территории.
